¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¬üÄyµØ¸ÇÀH­xªüб¨ü©e©}
2003.12.2  10:47:25 AM      ¾\Ū5203¦¸
 (The Associated Press¡MUSA¡M¥ì¥ú½sĶ)
    


¡@¡@¸â©i´µ¡E¥ì(James YeeĶ­µ)¬O¬üÄyµØ¤H¡M¦b¬ü°ê¦èÂI­x®Õ²¦·~¤§«áÂk«H¥ì´µÄõ¡M¦¨¬°¿p´µªL¡M§ï¦W¬°¤×¯À¤Ò¡E¥ì¡M¦b¥ì´µÄõ¾Ç®Õ¾Ç²ßªü©Ô§B»y©M¥ì´µÄõ¸g¨å¡M¦¨¬°¦X®æªºÀH­x¥ì´µÄõ¸t¾¤H­ûArmy Chaplain¡C ¬ü°ê¤J«Iªü´I¦½¤§«á¡M§â¬ü­x®·Àòªº¼Æ¦Ê¦W¶ð§Q¯Z©M³Í¥ì¹F²Õ´©è§ÜªÌ¡M¶°¤¤¦b¬ü°ê¾n¥j¤ÚÃö¶ð¨º¼¯­x¨Æ°ò¦a§ï³yªººÊº»¤¤¡M¨ä¤¤¦h¼Æ¬O«Dªü´I¦½¤H¡M¦Ó¬O¨Ó¦Ûªü©Ô§B©M¨ä¥L¿p´µªL°ê®a¡M¦ý³£¬O¿p´µªL¡C ¥ì¥ý¥Í¬O¬ü°ê°ê¨¾³¡¬£©¹¨º©ÒºÊº»ªºÀH­xªüб¡M­t³d¦b©ã¥Ç¤Hªº©v±Ð¨Æ°È©Mºë¯««H¥õªº»Ý­n¡C ¤µ¦~9¤ë10¤é¡M³Q¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¶e®·¡M¸o¦W¬OÄâ±a«Dªk¤å¥ó¨ìº»¥~¡C ±±¤è»¡¡M¦b¥L¨p¦ÛÄâ±aªº¤å¥ó¤¤¦³¥Ç¤H­Ì©Ò©ë©ãªº¨c©Ð¦ì¸m¹Ï¡QÁÙ¦³¥Ñ¥L­t³d±µªñªº¶ð§Q¯Z©M³Í¥ì¹F¤H­û­Ó¤H±¡ªp¸ê®Æ¥H¤ÎºÊº»¼f°Ý¤H­û¡Q¹H­IºÊº»¤å¥ó«O¦s©MÂà¹Bµ{§Çªº©R¥O¡C ¨C¤@¶µ«ü±±³£ºc¦¨¨â¦~ªº¨cº»¦D´Á¨Ã¥B¶}°£­xÄy¡M¥L²{¦b³Q©ã¦b«n¥d¦{¬dº¸´µ¹y©ë¯d©ÒÅ¥­Ô¼f°T¡C


¡@¡@¥Lªº©d¤lĬªi»®¦P¨â­Ó«Ä¤l©~¦í¦b¶øªL¤Ç¨È¥«¡MĬªi»®¬O¬üÄy±Ô§Q¨È¤H¡M¤µ¦~29·³¡MÅ¥»¡¦oªº¤V¤Ò¦]¬°¼Ä¤H¯S¤u¸o§¤¨c¡M¦oªí¥Ü¤£ªA¡C ¬ü°êªº¥ì´µÄõ²Õ´©M¬ü°êµØ¤H²Õ´³£°Ñ»P¤F°|¥~½Õ¬d¬¡°Ê¡M¬°¤F¼á²M¨Æ¹ê¡M©ó11¤ë20¤é¬P´Á¥|¦b¦è¶®¹Ï¥ì´µÄõ¾Ç®ÕÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡C ¥Lªº©d¤lĬªi»®µo¨¥»¡¡R¡§§Ú¨ü§Ú¤V¤Òªº©e°U¡M¦V¤j®a¶Ç¹F¥LªºÁn©ú¡M¥L¬OµL¸oªº¡C ¥L¨M¤ß¬°¦Û¤vªº²M¥Õ°«ª§¨ì©³¡C¡¨¬ü°ê«n¤è­x°Ïµo¨¥¤H´ö©i¡E§Jù´Ë¤W®Õ»¡¡R¡§¤×¯À¤Ò¡E¥ì¨ü¨ìºÊ¸T¬O¦]¬°­x¨ÆºÞ²z³B´£¨Ñ¤F¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡M»¡©ú¥L¦³ÄY­«ªº¸o¹L¶ûºÃ¡M¶·¶i¦æ¼f¬d¡C ¸g¹Lªø®É¶¡½Õ¬d¡M­x¤èºÞ²z³B½T¦³¹ê¾Ú¡C Ãö¶ð¨º¼¯­x¨Æ°ò¦aÁp¦X¦æ°Ê«ü´§³¡¤àµá§Q¡E¦Ì°Ç¤Ö±N±N®Ú¾Ú­x¨Æªk®x²Ä32³¹±ø´Ú§å­ã¤½¶}Å¥ÃÒ¡C¡¨


¡@¡@­x¨Æªk®x­ì¨Ó³W©w¤×¯À¤Ò¡E¥ì¥i¥H¦b2004¦~1¤ë10¤é«e´£¥X¤W¶D¡M¦ý¦Ì°Ç¤Ö±N­n¨D±À¿ð45¤Ñ¡M¦]¦¹¤W¶D®É¶¡¥i¥H©µ¿ð¨ì2¤ë¥÷©Î3¤ë¥÷¶i¦æ¡C ¥ì¥ý¥Íªº¦b­º³£µØ²±¹yªº«ß®v¤×ª÷¡E¶O¼wº¸»¡¡M³o¼Ëªº±À¿ðµ¥©ó¬O©µªø¥Lªº©ë¯d®É¶¡¡M³o¬O«Ü¤£©¯ªº«áªG¡C®Ú¾Ú¤×¯À¤Ò¥»¤Hªº­n¨D¡M¤w¸g¦³³\¦h¬ü°ê¤HÅv²Õ´°Ñ»P¤F³o­Ó®×¥óªº½Õ¬d¤u§@¡M¨Ò¦p¬ü°ê¥ì´µÄõÃö«Y¨ó½Õ·|¡M¬üÄyµØ¤H²Õ´¡M·s¬ü°ê¤H¤½¥¿¨ó·|¡MµØ²±¹y®ø°£¤³«ë°Ï°ì©e­û·|µ¥¡C ³o¨Ç¥Á¶¡¹ÎÅé³£¤@­P»{¬°¡M¹ï¥ì¥ý¥Íªº³B²z«Ü¤£¤½¥¿¡M¤£²Å¦X¬ü°êªºªk«ß©M¤HÅv­ì«h¡C ¦è¶®¹Ï¥ì´µÄõÃö«Y¨ó½Õ·|¤À·|°Æ·|ªø¨F¦Ìº¸¡E¿p´µªLº¿¥§»¡¡R¡§¥ìªø©xªº®×±¡¦ü¥G¦b¤½¼f«e´N¦b·s»D´CÅ餤©w®×¤F¡M¥L³Q«ü±±¬°¥R·í¼Ä¤H¯S¤u¡M¬O«q°ê¸o¡C ³o¹ï¥L«Ü¤£¤½¥¿¡M¬O§_¦]¬°¥L¬O­Ó¿p´µªL¡M¤S¬O¤@­ÓµØ¸Ç¡M¦Ó¥i¥H¹ï¥Lª[µø©O¡S¡¨


¡@¡@¦b¦è¶®¹ÏÁ|¦æªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡M¤×¯À¤Òªº¤÷¥À±q·s¿A¦è¦{»°¨Ó¡MµoªíÁn©ú»¡¡R¡§§Ú­Ìªº¨à¤l¬O¬ü°ê¤H¡M¥L¬O¤@¦W­x¤H¡M©¾©ó¬ü°ê³¡¶¤¡M©¾©ó¬ü°ê¡M¤£¬O¬ü°êªº¦MÀI¤Hª«¡C¡¨
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@